Quand ils m’ont atteint, les êtres saints imbus de dévotion, ces nobles âmes, s’étant ainsi élevés à la plus haute perfection, jamais plus ne reviennent en ce monde éphémère où règne la souffrance.

Je suis égal envers tous. Nul n’est mon ennemi, nul n’est mon ami.

Tous suivent ma voie d’une façon ou d’une autre, et selon qu’ils s’abandonnent à Moi, en proportion Je les récompense.

Celui qui atteint le niveau spirituel, réalise du même coup l’Être Suprême, et y trouve une joie infinie. Jamais il ne s’afflige, jamais il n’aspire à quoi que ce soit. Il se montre égal envers tous les êtres. Celui-là obtient alors de me servir avec un amour et une dévotion purs.

Je me tiens dans le cœur de chaque être, et de Moi viennent le souvenir, le savoir et l’oubli. Le Seigneur Suprême se tient dans le cœur de tous les êtres et dirige leurs errances à tous, chacun se trouvant comme sur une machine (le corps matériel) constituée par l’énergie matérielle.

Celui qui est pleinement conscient de Moi accède à la cessation des souffrances matérielles, parce qu’il sait que Je suis le bénéficiaire ultime de tous les sacrifices et de toutes les austérités, le Souverain de tous les astres et de tous les êtres célestes, ainsi que l’ami et le bienfaiteur de tous les êtres vivants.

Tu as le droit de remplir les devoirs qui t’échoient, mais pas de jouir du fruit de tes actes. (Chacun selon notre position nous devons remplir nos devoirs, mais nous devons laisser Krishna seul décider entièrement du résultat de nos actes)

Quoique tu fasses, que tu manges, que tu sacrifies et prodigues, quelques austérités que tu pratiques, que ce soit pour me l’offrir. Ainsi, tu te libéreras des conséquences de tes actes, tous vertueux et coupables. Par ce principe de renoncement, tu seras libéré et viendras à Moi.

Je désire voir heureux tous les êtres de ce monde.

La plus haute perfection spirituelle.

La plus haute perfection que peut atteindre l’être humain, c’est de penser constamment à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, de se rappeler le Seigneur tout au long et au terme de sa vie, d’être conscient de Lui, mais surtout de l’aimer.

Le monde spirituel où réside Dieu est complet, sans aucune trace d’imperfection, tout de connaissance, de félicité, d’éternité, de paix, et libre de l’emprise du temps. Tout y est pure vertu. Nul être impur et imparfait ne peut y entrer. Seuls ceux qui aiment Krishna, Dieu, la Personne Suprême, qui lui obéissent et le servent avec amour et dévotion peuvent y avoir accès.