Je suis la semence, c’est-à-dire le principe fondamental de ce monde d’entités mobiles et immobiles. Je suis la substance de la matière, la cause matérielle et la cause spirituelle efficiente.

C’est à dessein que Je me suis éloigné de vous, pour que croisse votre amour pour Moi. Cette séparation, Je l’ai voulue, afin que vous demeuriez en constante méditation sur Ma Personne.

Ainsi en Moi, Krishna, en ma forme personnelle, absorbe toujours tes pensées sans faillir. Me dédiant tes actes, tournant vers Moi ton mental et ton intelligence, sans nul doute tu viendras à Moi.

Deviens mon pur dévot, donne-toi à Moi seul. Je te promets une existence spirituelle parfaite, qui te vaudra le droit éternel de me servir d’un amour spirituel et absolu.

Trois portes ouvrent sur l’enfer ; la concupiscence, la colère et l’avidité. Que tout être humain sain d’esprit les referme, car elles conduisent l’âme à sa perte.

L’homme qui a su éviter ces trois portes de l’enfer voue son existence à des actes qui engagent dans la réalisation spirituelle. Il atteint ainsi peu à peu le but suprême. En revanche, celui qui rejette les préceptes des saintes écritures pour agir selon son caprice, n’atteint ni la perfection, ni le bonheur, ni le but suprême.

Libère-toi de la colère, de l’avidité et de la concupiscence, afin de t’élever au niveau spirituel. La concupiscence, la colère et l’avidité sillonnent le cœur de leurs lignes parallèles et freinent tout progrès sur la voie spirituelle.

Libres de toutes attaches, libérés de la peur et de la colère, complètement absorbés en Moi et cherchant refuge en Moi, nombreux sont ceux qui se purifièrent en apprenant à Me connaître, et tous parvinrent ainsi à un pur amour pour Moi.

L’action, il convient de l’offrir en sacrifice à l’Être Suprême, de peur qu’elle enchaîne son auteur au monde matériel. Aussi, remplis ton devoir afin de Lui plaire, et à jamais tu seras libéré des chaînes de la matière.

A ceux qui me servent et m’adorent toujours avec amour et dévotion, Je donne l’intelligence grâce à laquelle ils peuvent venir à Moi.

Tout homme s’adonne à divers actes, conformes ou non aux écritures révélées. Or sache-le, il suffit qu’on emploie le fruit de tels actes à m’adorer dans la conscience de Krishna pour être aussitôt béni d’un bonheur qui se perpétuera en cette vie et en la prochaine, dans ce monde comme dans l’autre. Là-dessus, nul doute.

Abandonne-toi totalement à Moi. Par ma grâce tu connaîtras la paix absolue, et tu atteindras mon éternelle et suprême demeure.

Abandonne-toi à Moi, et Je te protégerai de tous périls. Je promets et Je me dois, de toujours protéger quiconque s’abandonne entièrement à Moi. Quiconque s’abandonne à Moi ne connaîtra plus jamais les problèmes liés à la naissance et à la mort. J’accorde foi et refuge à quiconque s’abandonne à Moi et fait vœu de me servir pour toujours, car telle est ma nature.