entraînées par le karma, qu'elles soient bonnes ou mauvaises, lors des vies futures. Il faut agir uniquement pour la satisfaction du Seigneur. Cette action prend le nom de service de dévotion, et elle est exempte de tout karma. Agir dans la conscience de Dieu revient à accomplir des sacrifices.

L'homme doit sacrifier son temps et son argent pour la satisfaction de l'Être Suprême. Il convient d'offrir l'action en sacrifice à Dieu, de peur qu'elle n'enchaîne son auteur au monde matériel, qui est un monde de souffrance.

L'action accomplie en tant que service de dévotion ne préserve pas seulement l'intéressé des réactions du karma, elle l'élève progressivement au service d'amour spirituel offert au Seigneur, ce qui est la clé permettant d'accéder au royaume de Dieu.

Celui qui a mis un terme définitif aux suites de ses activités pécheresses et qui se dédie pleinement à des actes vertueux, libres des dualités de ce monde, s'engage activement dans le service de dévotion offert à Dieu, la Personne Suprême, le Seigneur Krishna. Autrement dit, quiconque sert avec dévotion le Seigneur Suprême est déjà libéré de toutes les suites ou conséquences de ses actes. Tous les effets de ses péchés, mûrs, latents ou encore à l'état de germe, disparaissent graduellement. Telle est la puissance purificatrice du service de dévotion, et pour cette raison, on le qualifie de « le plus pur », car au-delà de la matière. Aussi, les actes de dévotion, même si l'être saint semble parfois agir au même niveau que le profane, ne doivent jamais être considérés comme matériels ; celui qui possède la claire vision et une connaissance substantielle du service de dévotion les sait purement spirituels et empreints d'amour, non souillés par les trois attributs et modes d'influence de la nature matérielle ; la vertu, la passion et l'ignorance.

La pratique du service de dévotion est si sublime qu'on peut en percevoir les effets de façon directe. D'autre part, l'expérience nous montre que quiconque chante ou récite les Saints Noms de Krishna :

haré Krishna, haré Krishna, Krishna Krishna, haré haré
haré Rama, haré Rama, Rama Rama, haré haré

Ressent, en temps opportun, une joie spirituelle incomparable, et se purifie très bientôt de toute souillure matérielle. Cela se réalise pratiquement. De plus, si non seulement on écoute les gloires du Seigneur et chante ses Saints Noms, mais qu'on s'efforce également de propager l'action dévotionnelle, de contribuer aux activités missionnaires de la conscience de Krishna, on se sentira graduellement progresser sur la voie spirituelle. Et ce progrès ne dépendra nullement de notre éducation, ni de nos qualifications antérieures ; la voie dévotionnelle est si pure que par le simple fait d'y poser ses pas, on gagne d'être purifié.

Le Vedanta-sutra, écrit sacré, le confirme : « Telle est la puissance du service de dévotion que quiconque s'y engage devient sans nul doute éclairé. »