Or, quand le Seigneur descend sur terre c'est dans sa forme spirituelle et absolue, sans aucune trace d'attributs matériels. Il apparaît à seule fin de garder sa création dans un état d'équilibre et d'harmonie. Il a placé en chacune des planètes de la galaxie tout ce dont leurs habitants pourraient avoir besoin, de sorte que chacun puisse vivre heureux en accomplissant son devoir, et finalement atteindre le salut par l'adhérence aux principes régulateurs donnés par les saintes écritures.

A toutes fins pratiques, la galaxie matérielle est créée pour satisfaire les caprices des âmes éternellement conditionnées par la matière, elle n'a pas d'autre utilité. Mais quand ceux qui l'habitent sont saisis par l'ivresse du prétendu pouvoir, conféré par la science matérielle, d'exploiter de manière illicite les ressources de la nature matérielle sans l'approbation du Seigneur et à seule fin de satisfaire les sens, alors il devient nécessaire que le Seigneur descende pour châtier les rebelles et protéger les croyants.

Le Seigneur apparaît et disparaît en d'innombrables galaxies, et quand Il se trouve présent dans une galaxie particulière, cette dernière baigne dans la lumière spirituelle, tandis qu'une autre, qu'Il vient de quitter est alors à nouveau plongée dans les ténèbres.

Cependant, ces divertissements se déroulent éternellement. En effet, le Seigneur est toujours présent dans l'une ou l'autre des innombrables galaxies. La disparition de Krishna, Dieu, la Personne Suprême, dans une galaxie donnée correspond au début de ses nombreux divertissements dans une autre galaxie. Pour être plus précis, aussitôt qu'un divertissement se termine sur terre, par exemple, il commence de se manifester ailleurs. C'est ainsi que ses divertissement éternels se poursuivent sans trêve. Mais où que puisse se trouver le Seigneur Krishna, tous ses merveilleux divertissements se déroulent à intervalles réguliers.

Avec le coucher du soleil, les serpents gagnent en puissance, les voleurs se sentent plus de courage et les spectres deviennent actifs, mais les lotus se flétrissent et les oiseaux cakravakis se lamentent.

Pareillement, lorsque le Seigneur Krishna disparaît, les athées se sentent vivifiés, mais les êtres saints se désolent.

Le Seigneur nous enseigne ce que sont les vrais principes régulateurs ; la connaissance, le détachement et l'opulence.

Les principes régulateurs réels sont ceux qui conduisent à Mon service de dévotion. La vraie connaissance est la conscience qui révèle Ma présence omniprésente. Le détachement est un désintérêt total pour les objets de la satisfaction matérielle des sens, et l'opulence représente les huit perfections mystiques.