dans le service d'amour et de dévotion qu'il offre à Dieu, l'être individuel devient naturellement conscient de Lui.

Celui qui médite toujours sur Krishna, Dieu, la Personne Suprême, devient un parfait spiritualiste transcendantaliste.

Le mental est conditionné par la nature matérielle, et vu sa très grande puissance elle recouvre l'âme individuelle et la plonge dans les vagues de l'existence matérielle.

Lorsque le mental et les sens sont purifiés, c'est toute l'existence qui se purifie, et on se libère alors de toutes les désignations matérielles. On cesse de se considérer comme un être céleste, un être humain, un animal, un chrétien, un musulman, un Africain, un Européen, ou un Asiatique, etc. Quand les sens et le mental se purifient et quand on s'absorbe pleinement dans le service de Krishna, on peut être libéré de ce monde matériel et retourner auprès de Dieu, en notre demeure originelle sise dans le royaume éternel et absolu du Seigneur Suprême, Krishna.

Un être libéré, dont la conscience est établie en Krishna, ne vit pas vraiment en ce monde matériel, même s'il s'y trouve encore.

Celui qui se trouve absorbé dans la conscience de Dieu, la conscience de Krishna, est un être libéré. Celui-là n'entretient plus aucun rapport véritable avec le monde matériel. Celui qui atteint le niveau spirituel et absolu se libère du cycle des morts et des renaissances répétées. Le simple fait de connaître la nature absolue de Krishna, Dieu, la Personne Suprême, libère des chaînes du cycle des morts et des renaissances. Lorsqu'il quitte son corps matériel, l'être libéré retourne alors dans sa demeure originelle, sise dans le royaume de Dieu.

Abandonnons-nous à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, et servons-Le avec amour et dévotion, et à la mort de notre corps, nous retrouverons notre corps spirituel grâce auquel nous entrerons dans le royaume de Krishna, tout de connaissance, de félicité et d'éternité. Tel est la véritable résurrection.

L'abandon à Dieu et le service de dévotion est la voie sûre qui permet d'approcher Krishna, d'entrer dans son royaume absolu et de le voir face à face.

Celui qui reste auprès de Dieu est près du feu, et celui qui est loin de l'Eternel Suprême est loin du royaume de Dieu.

Personne ne peut approcher Dieu, s'il ne se purifie pas au préalable de toutes les conséquences de ses fautes, de ses péchés.

Seuls ceux qui évoluent au niveau de la pure vertu peuvent approcher Dieu, le connaître tel qu'Il est et le servir avec amour et dévotion. Krishna, Dieu, la Personne Suprême est l'ultime demeure, l'ultime refuge, le purificateur souverain et le plus pur de tous les purs.