Hommage au Seigneur Krishna.
J’offre mon respectueux hommage à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, le Seigneur originel, premier des ancêtres, Il comble tous les désirs. Ses palais sont faits de pierres précieuses spirituelles entourés de millions d’arbres à souhait. Des Laksmis (déesses de la fortune) et des gopis (jeunes villageoises, compagnes de Krishna à Vrindavana) en nombre infini le servent à jamais avec une grande vénération et la plus profonde affection.
J’offre mon respectueux hommage au Seigneur originel, qui joue de sa flûte à merveille. Son visage rayonne de beauté et ses yeux s’épanouissent comme des pétales de lotus. Sa peau est bleutée comme les nuages, des plumes de paon couronnent sa tête, sa grâce indicible charme des millions de cupidons.
J’offre mon respectueux hommage au Seigneur originel, qui se complait toujours dans des divertissements d’amour. Une guirlande de fleurs sauvages rehaussée d’un médaillon de lune se balance à son cou, et des parures de joyaux ornent ses mains où danse sa flûte. Il se manifeste éternellement dans sa gracieuse forme qui dessine trois lignes courbes.
J’offre mon respectueux hommage au Seigneur originel, dont la forme sublime est toute de félicité, de vérité et de réalité, qui rayonne de la plus parfaite splendeur. Chacun des organes de son corps spirituel possède la faculté de remplir entièrement les fonctions de tous ses autres membres. Il veille éternellement sur le monde spirituel et sur les galaxies infinies du cosmos matériel, qu’Il crée et dont Il assure le maintien.
J’offre mon respectueux hommage au Seigneur originel, inaccessible par l’étude des Védas, les saintes écritures originelles, mais que peut aisément atteindre l’âme qui le sert avec une dévotion pure, sans mélange. Il est l’Absolu Unique sans second, non sujet au déclin. Lui-même dans sa forme infinie n’a pas d’origine, puisqu’Il est la cause originelle et le Bénéficiaire Suprême éternel. Il possède la beauté de la jeunesse, telle l’essence pure d’une fleur sublime.
Les raisons de l’avènement de Krishna, Dieu, la Personne Suprême en ce monde matériel.
Il est la Personne originelle, voilà son identité.