C'est pourquoi les saintes écritures védiques (des Védas, les saintes écritures originelles appelées aussi « le véritable évangile ») nous recommandent de toujours rechercher la compagnie des sages et de nous efforcer de briser tout lien avec les hommes matérialistes athées, car d'une parole un saint peut nous libérer de l'esclavage matériel. En effet, du fait de son élévation spirituelle, le saint maître spirituel authentique, et véritable serviteur intime de Krishna, a le pouvoir de libérer sur-le-champ toute âme conditionnée par la matière.

Il a le pouvoir de faire passer l’âme conditionnée de la sphère matérielle à la sphère spirituelle, et lui confère dès lors la seconde naissance, la vraie, celle qui permet à l’âme libérée de poursuivre son élévation spirituelle, et d’aller vers Krishna.

Si la première naissance, par la mère, fait entrer l’âme qui s’incarne dans le monde matériel, la seconde naissance accordée par l’authentique maître spirituel, en lui révélant Dieu tel qu’il est réellement et en lui transmettant le véritable savoir spirituel, l’a fait sortir du monde matériel, et entrer dans le vrai monde, le monde spirituel éternel.

Le véritable maître spirituel révèle à l’âme qui est venue s’abandonner à lui, sa véritable identité spirituelle, sa véritable origine, lui rappel sa position vis-à-vis de Krishna, et les devoirs qu’elle doit offrir au Seigneur. En somme, il lui donne Krishna, Dieu, la Personne Suprême, tel est la merveilleuse miséricorde que le maître spirituel lui offre, un cadeau inestimable.

Cette seconde naissance fait entrer l’âme libérée dans la pureté et la vie éternelle. Elle est dès lors en permanence avec Krishna, Dieu, la Personne Suprême, et veut constamment l’aimer et le servir avec amour et dévotion.

Le maître spirituel devient dès lors le vrai père de l’âme libérée, et lui enseigne comment s’abandonner à Dieu, comment aimer le Seigneur Souverain, comment lui obéir, faire sa divine volonté, renouer le lien d’amour avec Krishna, comment lier ses désirs, ses projets et ses intérêts à ceux de Dieu, et comment servir Dieu avec amour et dévotion.

En somme, par cette seconde naissance, le vrai père de l’âme libérée confère Krishna à cette dernière. C’est la magnifique miséricorde que le nouveau père de l’âme libérée lui accorde.

Lorsqu’une personne, s’agirait-il d’un paria, est initiée au chant des Saints Noms du Seigneur par un être saint, son corps se transforme à mesure qu’elle observe les instructions de son maître spirituel.

Il est donc irréfutable qu’un paria, comme tout être déchu ou de basse naissance, peut devenir un sage, par le simple fait de l’initiation authentique reçue du maître spirituel authentique.