Bien entendu, quiconque se voit ainsi confier une responsabilité doit toujours rester conscient de son incapacité personnelle et rechercher la miséricorde du Seigneur, afin de pouvoir s’acquitter de son devoir avec succès. Nous ne devons pas devenir infatué de nous-même parce que nous avons été choisis pour l’exécution d’une tâche particulière. Il s’agit, certes là d’une grande bénédiction, et celui qui demeure fermement fixé dans le sentiment d’être subordonné à la volonté de Dieu est assuré de connaître le succès dans l’exercice de ses fonctions.

La miséricorde que le Seigneur Krishna confère à celui qui s’acquitte d’une responsabilité lui ayant été confiée, dépasse toute imagination. Mais il faut comprendre que sa miséricorde n’est reçue qu’en raison des austérités accomplies, et de la persévérance montrée dans l’exécution du service de dévotion qui Lui est offert.

Krishna, le Seigneur Suprême, Guide tous les êtres vivants.

C’est Lui qui les soutient et qui satisfait tous leurs désirs. Nul n’est indépendant, car tous dépendent de la miséricorde du Seigneur Suprême, Krishna. C’est pourquoi nous devons jouir de l’existence sous les directives du Guide Suprême, le Personne Souveraine.

Puisque tout appartient à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, l’être vivant ne doit pas empiéter sur les biens d’autrui, mais simplement prendre la part qui lui est dévolue. La meilleure voie d’action consiste à suivre les directives du Seigneur Suprême, Krishna, pour ainsi jouir pleinement de l’existence, matérielle et spirituelle.

C’est pourquoi il est du devoir de chacun de nous de jouir de l’existence selon sa condition présente, mais toujours, naturellement, sous la direction du Seigneur Krishna et des Védas, les saintes écritures originelles appelées aussi « le véritable évangile ».

Les Védas contiennent les paroles mêmes du Seigneur. Ce dernier nous donne la possibilité de bénéficier à notre guise de l’existence matérielle, mais en même temps, il nous instruit sur l’art et la manière d’adhérer aux enseignements des Védas de telle sorte que nous puissions, peu à peu, nous élever jusqu’au point où nous serons libérés des liens de la matière.

Les âmes conditionnées venues en ce monde matériel en vue d’y satisfaire leur désir de dominer l’énergie matérielle, se trouvent enchaînées par les lois de la nature. Mieux vaut donc s’en tenir aux préceptes védiques, des Védas. Voilà qui nous aidera à progresser vers la libération, vers le salut.

La réincarnation constante de l’âme que chacun de nous est réellement, d’un corps matériel à un autre, est à l’origine des souffrances liées à l’existence matérielle.