L’être céleste qui gouverne la Lune, Candra, est sorti du mental de Narayana, émanation plénière de Krishna, et l’être céleste qui gouverne le Soleil de ses yeux. Les êtres célestes maîtres de l’ouïe et du souffle vital émanent de Narayana, et celui du feu est sorti de sa bouche.

Ce sont tous des fondés de pouvoirs du Seigneur Krishna, qui agissent en son Nom, bien qu’ils ne soient pas aussi puissants que Lui. Ils doivent tous agir sous la direction du Seigneur Visnu, émanation plénière de Krishna, et sont tous ses serviteurs obéissants, qui ne font que suivre exactement ses ordres.

Il y a donc une grande différence entre le Seigneur Krishna ou Visnu, et les êtres célestes. Ceux qui vouent leur culte aux êtres célestes atteignent les planètes de ces derniers, tandis que ceux qui adorent Krishna ou Visnu, rejoignent les planètes spirituelles.

Les êtres célestes ne sont pas suprêmes, leur suprématie dépend de la miséricorde de Narayana, de Krishna ou de Visnu.

Le Seigneur Suprême, créateur de la manifestation cosmique, connaît les moindres recoins de sa création. Bien que cette dernière puise sa cause en Lui, Le Seigneur existe sans autre cause que Lui-même.

Il est parfaitement conscient de toutes choses. Il est l’Âme Suprême, le régisseur de toutes les qualités spirituelles, et le Maître de la manifestation cosmique en ce qui concerne l’asservissement à la matière ou la libération des chaînes de l’existence matérielle.

Les êtres célestes ne peuvent rien accorder à leurs adorateurs sans la sanction du Seigneur. L’homme peut oublier que tout appartient au Seigneur, mais pas les êtres célestes.

Les désirs matériels constituent un obstacle pour qui veut retourner auprès de Dieu. C’est la raison pour laquelle le Seigneur ne peut accorder à ses dévots les satisfactions matérielles que convoitent les adorateurs des êtres célestes, qui vivent dans l’univers matériel, plutôt que de servir Krishna, le Seigneur Suprême, avec amour et dévotion.

Les hommes à l’intelligence brève rendent un culte aux êtres célestes. Ephémères et limités sont les fruits de leur adoration. Qui se voue aux êtres célestes atteint leurs planètes, quand les dévots de Krishna atteignent sa planète suprême.