Krishna seul peut libérer l’âme spirituelle incarnée et conditionnée par la matière et l’énergie d’illusion. Sans son aide supérieure, personne ne pourra trancher les liens qui le retiennent à la matière. Mais pour obtenir un tel secours divin, il suffit de servir Krishna avec amour et dévotion, d’adopter la conscience de Krishna ou conscience de Dieu.
Krishna, qui est le Maître de l’énergie illusoire, peut bien, par affection pour un être qui est son pur dévot, son juste serviteur, son fils bien-aimé, par miséricorde infinie pour l’âme soumise, ordonner à cette force invincible de relâcher son étreinte et de rendre à l’âme sa liberté. C’est donc seulement par abandon de soi au Seigneur Suprême que l’on pourra échapper aux griffes puissantes de la nature matérielle.
Le Seigneur conseil : Ne fréquentez pas les matérialistes incroyants.
L’être spirituel qui a reçu un corps humain, qui est en soi plus propice à la réalisation de la Personne Suprême, et qui s’est placé dans les devoirs du service d’amour et de dévotion au Seigneur devient capable de le réaliser, Lui qui est l’identité même de la félicité spirituelle. Un tel être vivant, entièrement dédié à Krishna, la Personne Suprême, est libéré de l’influence de Maya. Même s’il continu de résider dans ce monde créé par l’illusion, il n’en est absolument pas touché. Par contre, les âmes incarnées matérialistes incroyantes, liées par Maya (l’énergie d’illusion), ne sont dévouées qu’à leur ventre et à leurs parties génitales. Elles sont impures, et en s’associant à elles, elles tomberont dans le puits sombre de l’ignorance.
Celui qui est intelligent doit renoncer aux mauvaises fréquentations et ne pas s’associer aux personnes matérialistes incroyantes, mais par contre, se laisser attirer par les êtres saints, les grandes et belles âmes. Par leurs instructions transcendantales, les saints dévots du Seigneur peuvent briser les faux attachements de leur mental. Les vrais saints sont toujours libérés et consacrés à la Personne Suprême.
Krishna, Dieu, la Personne Suprême dit : Ayant atteint cette forme de vie humaine [le Seigneur parle d’une âme qui a obtenu de s’incarnée dans un corps humain], qui donne l’opportunité de Me connaître, et étant situé dans Mon service de dévotion, on peut Me réaliser, Moi le réservoir de tout plaisir et l’Âme Suprême de toute existence, résidant dans le cœur de chaque être vivant. Une personne figée dans la connaissance transcendantale est libérée de la vie conditionnée en renonçant à sa fausse identification avec les attributs et modes d’influence de la nature matérielle ; la vertu, la passion et l’ignorance. Considérant ces attributs et modes d’influence de la nature matérielle comme étant une simple illusion, elle (l’âme incarnée) évite de s’emmêler avec eux. Parce que les attributs et modes d’influence de la nature matérielle ne sont tout simplement pas réels, elle ne les accepte pas.