déjà été extrait. Pareillement, la seule pratique de la spéculation ne suffit pas à nous libérer de l'esclavage matériel, car la cause de celui-ci demeure. Il faut d'abord neutraliser la cause, alors seulement l'effet sera-t-il anéanti.

Le Seigneur nous donne la solution : Il est possible d'atteindre la libération si l'on accomplit sérieusement le service de dévotion et si l'on écoute ainsi pendant longtemps les propos concernant ma Personne, ou émanant de Moi. Celui qui s'acquitte ainsi de ses devoirs prescrits ne subira de contrecoup pour aucun de ses actes, et sera libéré de la souillure matérielle.

L'écoute des gloires du Seigneur Souverain nettoie le cœur de toute souillure causée par l'influence des trois attributs de la nature matérielle. L'écoute régulière et continue des paroles et de l'enseignement de Dieu réduit les effets de la contamination issue de la concupiscence et de l'avidité, c'est-à-dire du désir de dominer la nature matérielle, et lorsque diminuent ces souillures, on s'établit dans la vertu. C'est là le niveau de la réalisation spirituelle. Ainsi peut-on s'établir au niveau absolu, ce qui revient à se libérer des chaînes de la matière.

Pour se libérer de l'esclavage matériel, il suffit de s'abandonner à Dieu, et de prendre la ferme résolution de le servir avec amour et dévotion, pour l'éternité. La clé de la libération, c'est l'amour pour Krishna, Dieu, la Personne Suprême.

Le Seigneur Krishna enseigne que quiconque connaît l'absolu de son avènement et de ses actes retournera auprès de Lui, en son royaume, une fois venu le moment de quitter son corps matériel.

Ainsi, le simple fait de vraiment connaître le mystère des apparitions du Seigneur en ce monde suffit à nous libérer de l'esclavage matériel. Son avènement et ses actes, qu'Il manifeste pour le bien de tous, ne peuvent donc relever de l'ordinaire. Leur caractère est mystérieux, et n'est dévoilé qu'à ceux qui prennent le temps d'examiner le sujet en profondeur avec une dévotion toute spirituelle. C'est ainsi que l'on se libère de l'asservissement à la matière. Lorsque sont recouvertes par les ténèbres, la méconnaissance de toutes les données relatives à Dieu et à la vérité absolue, l'âme conditionnée oublie sa relation avec le Seigneur Suprême et devient submergée par l'attachement, la haine, l'orgueil, l'ignorance et la conception erronée de son identité, les cinq formes d'illusion qui entraînent l'esclavage matériel.

La forme humaine permet, à l'âme incarnée sur terre, d'échapper à l'esclavage matériel.

Cette naissance en tant qu'être humain est la meilleure de toutes. Même une naissance parmi les êtres célestes sur les planètes paradisiaques n'est pas aussi glorieuse qu'une naissance humaine sur cette terre.

Sur les planètes de délices, paradisiaques, les très nombreux avantages matériels rendent impossible la fréquentation des sages saints.

Une naissance en tant qu'être humain est une occasion exceptionnelle de parvenir à la réalisation spirituelle. On peut naître sur un système planétaire supérieur parmi les êtres célestes, mais vu les nombreux avantages matériels qu'offre une telle situation, il s'avère impossible d'échapper à l'esclavage matériel. Même sur cette terre, ceux qui vivent dans l'opulence ne se soucient généralement pas d'adopter la conscience