Dans ces relations transcendantales, le Seigneur se soumet à l’amour de son dévot. Un amour si pur pour Dieu n’est entaché d’aucune trace de désirs non dévotionnels superflus et n’est lié à l’action intéressée ou à la spéculation empirique sous aucune de leurs formes.

Pur et naturel, l’amour naît spontanément lorsqu’on parvient au niveau absolu. Un tel service de dévotion s’accomplit dans une atmosphère favorable, libre de toute affection matérielle. Telle est le service d’amour et de dévotion le plus pur offert à Krishna, Dieu, la Personne Suprême.

Le Seigneur ajoute : « Selon que les hommes s’abandonnent à Moi, Je les récompense en proportion. Tous suivent Ma voie, d’une façon ou d’une autre.

Si quelqu’un nourrit pour Moi une dévotion pure, Me voyant comme son fils, son ami ou son bien-aimé, et Me considère comme son égal ou son inférieur, Je lui deviens subordonné.

Le service de dévotion que M’offrent les êtres vivants ranime en eux la vie éternelle. Votre heureuse fortune n’est autre que l’amour que vous Me portez, car lui seul vous a permis d’obtenir Ma faveur ».

Les principes régulateurs (N’avoir aucune relation sexuelle illicite, hors mariage, ne pas manger de viande, de poisson et d’œuf, ne faire usage d’aucune drogue, d’excitant ou substance enivrante, alcool, café, thé, tabac, ne pas s’adonner aux jeux de hasard ou d’argent), permettent aux dévots ordinaires de s’élever au stade du parfait amour de Dieu. C’est en un pur amour pour Krishna que réside la perfection de la dévotion, qui correspond au service de dévotion spontané.

L’observance des principes régulateurs trouve sa perfection sur les planètes spirituelles. L’adhésion stricte à ces principes permet d’accéder à ces planètes. Toutefois, on ne trouve le service d’amour pur et spontané que sur Krishnaloka, planète où réside éternellement Krishna, en compagnie de ses purs dévots. C’est la plus élevée de toutes les planètes, tants matérielles que spirituelles.

Du fait de sa nature spirituelle, l’être vivant (l’être spirituel incarné) ne peut connaître le vrai bonheur que dans le monde spirituel, car le Seigneur Krishna en est la source pure.

Pour voir Dieu tel qu’Il est, il faut s’abandonner à Lui et Le servir avec amour et dévotion. Le service de dévotion est la manifestation d’amour que l’on éprouve pour Krishna, Dieu, la Personne Suprême.