Tous les rois et tous les chefs d’état vertueux règnent sous l’autorité de Dieu. Ils agissent en tenant compte des conseils éclairés des sages maîtres spirituels érudits, qui se montrent compétents pour ce qui touche à l’élévation spirituelle de l’être humain, tandis qu’eux, dirigeants, se spécialisent dans l’art d’instituer la paix et la prospérité matérielle au sein de la société. Ces deux groupes sont les piliers du bonheur universel, aussi doivent-t-ils agir de concert dans l’union parfaite pour le bien commun de tous les êtres vivants, les êtres humains sans exception, les animaux terrestres et aquatiques, et tous les végétaux dans leur diversité qu’ils ont pour devoir de protéger.

L’éveil spirituel passe par la réceptivité de tous les êtres humains, et les principes de base de la spiritualité, l’austérité, la pureté, la compassion et la véracité, contribuent favorablement à l’état d’éveil et au savoir spirituel.

La coopération entre les rois, les chefs d’état et les sages maîtres spirituels crée une merveilleuse atmosphère, qui permet la propagation de la philosophie spirituelle et du savoir divin pour le bien de tous les êtres vivants.

Enfin, la compassion c’est de demander à tous les sujets du roi ou à tous les citoyens du chef de l’état de diffuser une atmosphère spirituelle au sein de la société, sur le plan individuel aussi bien que collectif. Il est également vital d’encourager la propagation des principes de la conscience de Dieu et de la sagesse de Krishna, Dieu, la Personne Suprême, qui préconisent de n’agir que pour la satisfaction du Seigneur Suprême, d’écouter assidûment le récit des divertissements de la Personne Souveraine auprès des sages érudits qualifiés ou d’âmes réalisées, de fredonner le chant collectif des gloires de Dieu au sein du foyer ou au sein des lieux de culte, de servir de diverses manières les purs dévots de Krishna, qui se consacrent à la prédication du récit des divertissements de Dieu, la Personne Suprême, et d’établir sa résidence en un lieu où l’atmosphère est saturée de conscience divine.

Lorsque la nation est régie par les principes mentionnés ci-dessus, la conscience de Dieu se répand alors naturellement partout, pour le bien de tous les êtres vivants, humains, animaux et végétaux. La paix, la joie et l’harmonient règnent à nouveau au sein de la société humaine.

Dès lors que l’on acquiert le vrai savoir spirituel supérieur au savoir matériel, devient-on automatiquement bon, meilleur et pur ?

Oui, dès lors que l’on acquiert le vrai et parfait savoir spirituel, on devient automatiquement bon et par essence plongé dans la pure vertu, c’est une vérité incontestable. Cela dit, celui qui ne devient pas bon, c’est qu’il n’a pas reçu le vrai et parfait savoir.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême est la source originelle, l’Auteur Suprême, du vrai savoir spirituel parfait. Il est également l’Enseignant Suprême. En vérité, qui connaît le Seigneur Souverain tel qu’Il est réellement, découvre du même coup la vérité absolue telle qu’elle est. Voilà pourquoi le Seigneur Krishna est aussi appelé « la Vérité Absolue ».

Le véritable savoir est la capacité de distinguer le spirituel du matériel, de réaliser Dieu, de découvrir notre véritable identité, et d’être conscient de Krishna. C’est l’aptitude à analyser les choses dans leur juste perspective, de découvrir la voie qui conduit à l’Eternel Suprême et d’y demeurer sans faillir.