En vérité, ce n’est pas le corps de matière dense qui revêt une grande importance, mais l’âme. Chacun de nous est une âme spirituelle incarnée dans un corps matériel spécifique en fonction de son avancée spirituelle, et de son karma. Ainsi, une âme peut se réincarner dans une enveloppe charnelle humaine, et une autre dans un corps d’animal voire de végétal.

C’est l’intérêt de l’âme qu’il faut rechercher, pas celui du corps. Ce sont les besoins de l’âme qu’il faut satisfaire, pas ceux du corps.

Voilà pourquoi Dieu ordonne « Tu ne tueras pas », car cet ordre concerne l’âme incarnée, dont il ne faut à aucun prix ôter la vie.

Le Seigneur Krishna, Dieu, la Personne Suprême interdit de perturber l’avancée spirituelle d’une âme, d’entraver la progression spirituelle d’une âme, ou d’interrompre l’évolution spirituelle d’une âme, quel que soit le corps matériel dans lequel elle réside.

Ceux qui sont animés par la haine et par la vengeance, ces mécréants démoniaques au service de Satan qui, ayant tournés le dos à Dieu et rejetés ses lois divines ont décidé de verser le sang innocent, subiront le même sort vie après vie, et auront à en souffrir dès à présent.

Je m’adresse à eux et leur dis : Obéissez à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, et n’ôtez à vie à personne, car il n’y a aucune justification à ôter la vie à qui que ce soit. Qui ôte la vie à un être humain ou un animal, subira le même sort dès sa vie suivante, et vie après vie, au prorata du nombre de vies enlevées. Les souffrances qu’ils connaîtront seront terribles. On peut échapper à la justice des hommes, à celle de Dieu c’est impossible.

Ne tuons pas, ne faisons pas souffrir les animaux terrestres et aquatiques et ne mangeons pas leur chair, car ils ont une âme.

De la même manière, ne détruisons pas les végétaux, du brin d’herbe au grand arbre qui abrite de nombreux animaux, car eux aussi ont one âme.

Les hommes ignorent encore que les lois divines prévalent sur les lois humaines, et qu’ils subissent les conséquences de leurs actes selon la loi action-réaction ou loi de cause à effet et loi du karma.

Les saintes écritures originelles disent : Tous les animaux que nous avons tués et que nous avons fait souffrir inutilement vont nous tuer l'un après l'autre dans notre prochaine vie et au cours de toutes nos autres vies.

Ceux qui tuent les animaux, les font souffrir inutilement et mangent leur chair, comme c'est la pratique dans les abattoirs, seront tués de façon analogue dans leur prochaine vie et lors de nombreuses vies à venir. Il n'est pas de pardon pour une telle offense. Celui qui tue par profession des milliers d'animaux pour que les gens puissent en acheter la viande et la manger doit s'attendre à être lui-même tué d'une façon similaire dans sa vie suivante et lors de nombreuses autres vies.