Le Seigneur Krishna enseigne : Pour qui M'adore, abandonne à Moi tous ses actes et se voue à Moi sans partage, absorbé dans le service de dévotion et méditant constamment sur Moi, pour celui-là Je suis le Libérateur qui bientôt l'arrachera à l'océan des morts et des renaissances. Simplement fixe ton mental sur Moi, Dieu, la Personne Suprême, et loge en Moi toute ton intelligence. Ainsi, nul doute, tu vivras toujours en Moi. Si tu ne peux attacher sur Moi ton mental sans faillir, observe les principes régulateurs du service de dévotion.

Si toutefois tu ne peux te soumettre aux principes régulateurs du service de dévotion, alors essaie de Me consacrer tes œuvres, car en agissant pour Moi, tu atteindras l'état parfait.

Et si tu ne peux même agir dans cette conscience, alors efforce-toi de renoncer à tous fruits de tes actes, et en l'âme d'établir ta conscience.

Mais si à cette pratique non plus tu ne peux te plier, cultive alors la connaissance. Supérieure à la connaissance, néanmoins, est la méditation, et supérieur à la méditation, le renoncement aux fruits des actes, car ce renoncement peut conférer, pour le mental, toute paix.

Celui qui ne dépend en rien des modes de l'action matérielle, l'être pur, expert en tout, libre de toute anxiété, affranchi de la souffrance, et qui ne recherche point le fruit de ses actes, celui-là, Mon dévot, M'est très cher.

Le Seigneur Krishna ajoute : Dépasse les trois gunas (les trois attributs et modes d'influence de la nature matériel ; la vertu, la passion et l'ignorance), ces influences de la nature matérielle, qui des Védas (des saintes écritures originelles) font l'objet premier. Libère-toi de la dualité (chaud-froid, vrai-faux, juste-injuste, bien-mal, etc.), abandonne tout désir de possession et de paix matérielle, sois fermement uni au Suprême (à l'Être Suprême).

Tu as le droit de remplir les devoirs qui t'échoient, mais pas de jouir du fruit de tes actes. Jamais ne crois être la cause des suites de l'action, et à aucun moment ne cherche à fuir ton devoir.

Abandonne-toi totalement à Moi, et Je te prendrai sous Ma protection, Je te protégerai de tous les périls. Tu connaîtras la paix absolue, et tu atteindras Mon éternelle et suprême demeure.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême ne veut pas que l'homme souffre continuellement, aussi nous explique-t-Il comment faire pour y mettre un terme.

Le Seigneur Krishna veut que nous soyons heureux, et que nous retournions dans son royaume, tout de connaissance, de félicité et d'éternité, afin de retrouver la position naturelle, originelle éternelle, de serviteurs éternels, que nous avions auprès de Lui au commencement de toutes choses.