On distingue deux sortes d’austérités.

L’une vise le plaisir des sens, et l’autre, la réalisation spirituelle.

De nombreux prétendus spiritualistes ou transcendantalistes se livrent ainsi à de rudes austérités, mais dans un but intéressé, alors que d’autres cherchent, par leur ascèse, à satisfaire les sens du Seigneur.

Le Seigneur désire que chacune de ses parties intégrantes (ce que chacun de nous est) retourne dans son royaume divin pour y jouir éternellement d’une existence de félicité. Voilà le véritable sens de la création du monde matériel.

Le Seigneur souhaite que tous les êtres humains sans exception adoptent le droit chemin de la réalisation spirituelle, et puissent ainsi accéder à son divin royaume éternel et absolu. Le Seigneur Krishna n’a d’autre désir que de voir les âmes souffrantes réintégrer leur demeure originelle et retrouver leur place auprès de Lui, loin des trois sources de souffrances matérielles : celles issues du corps et du mental, celles causées par d’autres entités vivantes, et celles qui ont pour origine la nature matérielle ; les ouragans, les vents violents, les pluies abondantes, le froid extrême, la sècheresse, etc., sous l’impulsion des êtres des planètes supérieures, qui gouvernent les diverses fonctions de la nature matérielle.

C’est dans ce but que fut conçue la création tout entière, et quiconque ne retrouve pas ses esprits, et ne vient pas à cette conclusion qu’il lui faut retourner auprès de Dieu, en sa demeure véritable, devra continuer de souffrir dans l’univers matériel, et de subir les ruades de l’énergie illusoire du Seigneur.

Le Seigneur Krishna, l’Âme de tous les êtres, a pour constant désir de les voir tous vivre une existence purement spirituelle à ses côtés, établis dans leur position naturelle, originelle et éternelle, en leur identité réelle.

Et quand ses traits fascinants, quand son doux sourire, s’offrant à la vue des êtres pénètrent au plus profond de leur cœur, alors ils sont admis au royaume de Dieu, d’où personne ne revient dans l’univers matériel.

Retournons tous où nous vivions jadis, dans le royaume absolu et éternel de Krishna, Dieu, la Personne Suprême. Telle est la première raison d’être de l’existence.

Le vrai but du voyage de la vie c’est de retourner auprès de Dieu, dans son royaume éternel et absolu.

Le Seigneur Suprême, Krishna, est si bon envers tous les êtres, qu’en tant qu’Âme Suprême ou Esprit Saint, Il accompagne toujours l’âme incarnée, quelles que soient les circonstances. Le Seigneur reste avec eux dans leur cœur tel un témoin, un Ami, et ce, à seule fin de les aider à retourner dans son royaume éternel. Il désire qu’ils quittent définitivement ce monde de souffrance.