Et chers aux hommes qu'enveloppent l'ignorance, les aliments cuits plus de trois heures avant d'être consommés. Les aliments privés de goût, de fraicheur, malodorant, décomposés ou impurs, voire les restes.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême ne peut être vu de tout un chacun.

En vérité, c'est par sa puissance interne que Krishna reste voilé, et ne peut être vu de tout un chacun. Seule peut le voir et ainsi contempler sa magnifique forme, l'âme à qui Il se révèle. L'âme soumise à Dieu peut seule vraiment connaître la Vérité Absolue.

Le secret des secrets, c'est celui qui consiste à s'abandonner à Krishna, et à le servir avec amour et dévotion. Pour les spiritualistes constamment engagés dans la conscience de Krishna, dans le service de dévotion offert au Seigneur, leurs yeux spirituels s'ouvrent, et Krishna se révèle à eux.

Une telle révélation n'est même pas accessible aux êtres célestes, aux habitants des planètes paradisiaques, qui trouvent difficile de connaître Krishna. Les plus évolués parmi eux aspirent toujours à Le voir dans sa forme sublime, originelle, personnelle, la plus belle de toutes, sa forme à deux bras, toute de connaissance, de félicité et d'éternité.

Il est extrêmement difficile de voir la forme universelle de Krishna, faveur qui n'est pas accordée à tout le monde, mais plus grande encore est la difficulté que l'on éprouve à connaître sa forme personnelle à deux bras.

Heureux ceux qui respectent et appliquent les principes régulateurs, qui restent fidèles au végétarisme spirituel et qui ne mangent pas de viande, de poisson et d'œuf, car ils sont sans péchés, et marchent sur la voie pure. Qu'ils s'abandonnent à Krishna, le servent avec amour et dévotion, et fredonnent le chant des Saints Noms de Krishna, et le Seigneur se révèlera à eux.

Le Seigneur Krishna dit : « Ce n'est qu'en Me servant avec un amour et une dévotion sans partage que l'on peut Me connaître tel que Je suis, et de même en vérité, Me voir. Ainsi, et seulement ainsi, pourra-t-on percer le mystère de Ma Personne ».

En vérité, c'est pour servir Krishna, Dieu, la Personne Suprême que l'être vivant à été créé.

L'être vivant, l'âme incarnée dans un corps humain, animal et végétal, appartient en réalité à l'énergie interne du Seigneur Krishna et Lui est donc également identique et de même nature, mais jamais il ne l'égale ou ne le surpasse.

Dieu et les autres êtres spirituels possèdent tous une individualité propre. Les êtres spirituels distincts de Dieu peuvent également, à l'aide de l'énergie matérielle exercer un certain pouvoir créateur, mais aucune de leurs créations n'égaleront ou ne surpasseront celles du Seigneur Suprême.