Logos 212
Cuando el alma espiritual individual transmigra, se reencarna, de un cuerpo de materia a otro, el Alma Suprema la acompaña.
En realidad, el alma espiritual encarnada se encuentra en el corazón del cuerpo material en el que reside durante un tiempo, cuya duración sólo Dios conoce. El Alma Suprema y el alma individual viven en el mismo cuerpo. El Alma Suprema se llama amigo, porque Dios, la Persona Soberana, muestra tal benevolencia al alma individual que la acompaña cuando transmigra de un cuerpo a otro. Además, el Señor, a través del medio de la energía material, Su agente, crea un nuevo cuerpo para él de acuerdo con sus deseos y karma. El corazón desempeña una función mecánica en el organismo.
Como explica Dios en este dicho, «El Señor está en el corazón de todos los seres, y dirige las andanzas de todos ellos, que están cada uno como en una máquina compuesta de energía material».
El conductor de la máquina, es decir, el cuerpo, es el alma individual, que es también su amo y dueño, pero el dueño supremo es Dios, la Persona Soberana. El cuerpo de una persona es creado a través de la energía material de Dios, a través de padres específicos, humanos o animales, y de acuerdo a las actividades de esa persona en esta vida, otro vehículo será creado para ella a través de padres específicos, siempre bajo la dirección de la energía material que actúa bajo la autoridad de Krishna, Dios. Cuando llega el momento, se determina inmediatamente nuestro próximo cuerpo, y tanto el alma individual como el Alma Suprema son transportados a esta nueva «máquina».
Así es como se produce la transmigración. Durante el traslado de un cuerpo a otro, el alma es llevada por los siervos de Yamaraja, el amo de la muerte y juez de los pecadores, que primero la hacen pasar por un cierto tipo de vida infernal para acostumbrarla a la condición en la que tendrá que vivir en su próximo cuerpo.