et l’activité financière, se trouve tout particulièrement responsable du progrès économique de la société.

Les paroles de Krishna, Dieu, la Personne Suprême, nous apprennent ainsi que même chats et chiens, en somme tous les animaux, bien qu’en apparence sans grande importance, ne doivent pas être négligés, car ils suivent eux aussi la voie de l’évolution spirituelle. La protection de la vache garde cependant la première place. De même, les parias et les intouchables, ne doivent pas être « oubliés » par les groupes supérieurs de la société. Chaque être a son importance, certains, toutefois, se trouvent au premier chef responsables du progrès de la société humaine, d’autres de façon plus indirecte. Quand règne la Conscience de Krishna, ou conscience de Dieu, chacun trouve ce qui sera pour lui le plus haut bienfait.

L’homme qui se trouve au sommet des êtres vivants sur terre, à reçu de Dieu l’ordre de veiller au bien-être de tous ses semblables, mais également de tous les animaux, de tous les végétaux, ainsi que des montagnes, collines et de la terre entière. Tous les êtres vivants, humains, animaux et végétaux inter agissent et remplissent un rôle utile aux autres.

Voilà pourquoi Dieu nous ordonne de ne faire de mal à personne, les humains, les animaux terrestres, rampants, volants, aquatiques, les végétaux et la terre entière.

L’être vertueux est naturellement non-violent, compatissant et bienveillant envers tous les êtres vivants.

Etant soucieux de la vie de tous les êtres vivants, lorsque l’être saint vertueux marche sur le chemin, il regarde toujours devant lui pour s’assurer qu’il ne va pas écraser un quelconque insecte minuscule, voire une fourmi qu’il croise.

Quelles que soient les circonstances de temps et de lieu, même lorsqu’il se trouve dans des conditions difficiles, un être saint n’oublie jamais qu’il doit avoir une activité bienfaitrice envers tous les êtres qu’il rencontre, car ils appartiennent tous à la même source divine, Dieu. Il ne peut jamais oublier que son devoir commande de veiller à ne pas tuer, même une fourmi. En effet, un dévot ou une dévote de Dieu, ne doit jamais être malveillant ou inutilement violent. Beaucoup d’insectes traversent le chemin que nous empruntons, aussi surveillons nos pas en regardant constamment à un mètre devant nous, et lorsqu’il n’y a plus de fourmi ou d’autres insectes quelconques sur notre route, alors posons notre second pied sur le sol.

Le cœur d’un être saint, d’un dévot ou d’une dévote de Dieu, déborde toujours de bonté à l’égard de tous les êtres vivants, tous les êtres humains sans exception, tous les animaux rampants, volants, terrestres et aquatiques, et tous les végétaux dans leurs diversités.